جملات، اصطلاحات و نمونه مکالمه های انگلیسی درباره سلامتی و بیماری
وقتی صحبت از یادگیری زبان انگلیسی می‌شود، یکی از موضوعات کاربردی و مهم در زندگی روزمره، مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری است، زیرا در سفرها، ملاقات با پزشک، یا حتی گفتگوهای ساده با دوستان ممکن است نیاز داشته باشید درباره وضعیت جسمی خود صحبت کنید یا از حال دیگران بپرسید.
به همین دلیل آشنایی با جملات و اصطلاحات رایج مرتبط با سلامت، بیماری، مراجعه به دکتر، بیان علائم یا حتی توصیه‌های پزشکی می‌تواند نه‌تنها در بهبود مهارت مکالمه به شما کمک کند بلکه باعث شود در موقعیت‌های واقعی اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشید.
لغات پرکاربرد در مورد سلامتی و بیماری
یادگیری لغات پرکاربرد در مورد سلامتی و بیماری یکی از ضروری‌ترین بخش‌های تقویت زبان انگلیسی است، چون شما در موقعیت‌های مختلف مثل مراجعه به پزشک، حضور در بیمارستان، سفر به کشورهای خارجی یا حتی صحبت‌های ساده با دوستان ممکن است به این کلمات نیاز داشته باشید.
دانستن این واژه‌ها به شما کمک می‌کند بتوانید علائم بیماری خود را به‌درستی بیان کنید، درباره داروها یا روش‌های درمانی صحبت کنید و همچنین حال دیگران را بپرسید یا توصیه‌های سلامتی ارائه دهید، به همین دلیل آشنایی با مجموعه‌ای از این لغات برای هر زبان‌آموز بسیار ارزشمند است.
در ادامه یک جدول از لغات پرکاربرد مربوط به سلامتی و بیماری همراه با معنی فارسی آورده‌ایم:
| کلمه انگلیسی | معنی فارسی | توضیح / کاربرد |
| Health | سلامتی | حالت کلی خوب بودن بدن و ذهن |
| Illness | بیماری | وقتی کسی مریض می‌شود ولی معمولا خفیف‌تر از Disease استفاده می‌شود |
| Disease | بیماری، مرض | برای بیماری‌های مشخص مثل دیابت، سرطان |
| Patient | بیمار | کسی که به دکتر مراجعه می‌کند |
| Doctor | دکتر | کسی که بیماری‌ها را درمان می‌کند |
| Nurse | پرستار | کسی که در بیمارستان از بیماران مراقبت می‌کند |
| Hospital | بیمارستان | جایی که بیماران بستری یا درمان می‌شوند |
| Clinic | درمانگاه | مرکز کوچک‌تر برای معاینه و درمان |
| Emergency | اورژانس | شرایط فوری که نیاز به کمک سریع دارد |
| Symptom | علامت | نشانه‌های بیماری مثل سرفه، تب |
| Pain | درد | ناراحتی یا اذیت شدن در بدن |
| Headache | سردرد | درد در ناحیه سر |
| Stomachache | دل‌درد | درد در شکم |
| Toothache | دندان‌درد | درد در دندان |
| Fever | تب | بالا رفتن دمای بدن |
| Cough | سرفه | صدایی که موقع بیماری از گلو خارج می‌شود |
| Cold | سرماخوردگی | بیماری خفیف با عطسه و سرفه |
| Flu | آنفولانزا | شبیه سرماخوردگی اما شدیدتر |
| Infection | عفونت | ورود میکروب یا ویروس به بدن |
| Virus | ویروس | عامل بیماری مثل کرونا |
| Bacteria | باکتری | میکروب‌هایی که باعث بیماری می‌شوند |
| Medicine | دارو | چیزی که برای بهبود بیماری مصرف می‌شود |
| Pill | قرص | داروی کوچک گرد یا بیضی شکل |
| Tablet | قرص | همان Pill ولی به شکل رسمی‌تر |
| Syrup | شربت | داروی مایع مخصوصا برای کودکان |
| Injection | آمپول | تزریق دارو با سوزن |
| Prescription | نسخه پزشک | دستور دارویی که پزشک می‌نویسد |
| Treatment | درمان | روش بهبود یا معالجه بیماری |
| Operation | عمل جراحی | برش بدن برای درمان بیماری |
| Surgery | جراحی | همان Operation ولی کلی‌تر |
| Recovery | بهبودی | وقتی بیمار دوباره سالم می‌شود |
| Check-up | معاینه | ویزیت دوره‌ای توسط پزشک |
| Blood test | آزمایش خون | بررسی وضعیت بدن با خون |
| X-ray | عکس‌برداری | تصویربرداری از استخوان‌ها یا بدن |
| Vaccine | واکسن | تزریق برای جلوگیری از بیماری |
| Immune system | سیستم ایمنی | دفاع بدن در برابر بیماری‌ها |
| Allergy | حساسیت | واکنش بدن به چیزهایی مثل گرده یا غذا |
| Asthma | آسم | مشکل تنفسی مزمن |
| Diabetes | دیابت | بیماری قند خون |
| Heart attack | حمله قلبی | توقف یا انسداد خون در قلب |
| Stroke | سکته | اختلال ناگهانی خون‌رسانی به مغز |
| Broken bone | شکستگی استخوان | ترک یا شکستگی در استخوان |
| Wound | زخم | آسیب به پوست یا گوشت بدن |
| Bandage | باند | چیزی برای بستن روی زخم |
| Rest | استراحت | آرام گرفتن برای بهبودی |
| Exercise | ورزش | فعالیت بدنی برای سلامت |
| Healthy food | غذای سالم | غذاهایی مثل سبزیجات، میوه |
| Diet | رژیم غذایی | برنامه غذایی مخصوص |
| Stress | استرس | فشار روحی و عصبی |
| Mental health | سلامت روان | وضعیت خوب روح و فکر |
| Fatigue | خستگی شدید | وقتی انرژی بدن تمام شده باشد |
| Appointment | وقت ملاقات | وقتی از قبل زمان مراجعه به پزشک تعیین می‌شود |
| Emergency room (ER) | بخش اورژانس | قسمت بیمارستان برای بیماران فوری |
| First aid | کمک‌های اولیه | کمک فوری قبل از رسیدن پزشک |
| Blood pressure | فشار خون | نیروی خون در رگ‌ها |
| Heart rate | ضربان قلب | تعداد تپش قلب در دقیقه |
| Breath | نفس | عمل دم و بازدم |
| Shortness of breath | تنگی نفس | سختی در نفس کشیدن |
| Sleep | خواب | استراحت شبانه |
| Insomnia | بی‌خوابی | مشکل در خوابیدن |
| Thermometer | دماسنج | وسیله اندازه‌گیری تب |
| Wheelchair | ویلچر | صندلی چرخدار برای بیماران |
جملات پرکاربرد سلامتی و بیماری در مکالمه
کی از موضوعات بسیار مهم و کاربردی، مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری است، چون در زندگی روزمره ممکن است نیاز داشته باشیم حال دیگران را بپرسیم، بیماری یا علائم خودمان را توضیح دهیم، از داروخانه یا پزشک کمک بگیریم یا حتی توصیه‌های سلامتی ارائه کنیم؛ به همین دلیل دانستن جملات پرکاربرد در این زمینه به ما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی مثل سفر، ملاقات با پزشک، یا گفت‌وگو با دوستان و خانواده، راحت‌تر ارتباط برقرار کنیم و اعتماد به نفس بیشتری در مکالمه داشته باشیم.
| جمله انگلیسی | معنی فارسی | توضیح / کاربرد |
| How are you feeling today? | امروز حالت چطور است؟ | پرسیدن وضعیت سلامتی طرف مقابل |
| I don’t feel well. | حالم خوب نیست. | بیان کلی ناراحتی یا بیماری |
| I have a headache. | من سردرد دارم. | بیان یک علامت خاص |
| I caught a cold. | سرما خورده‌ام. | توضیح یک بیماری رایج |
| I have the flu. | آنفولانزا گرفته‌ام. | بیماری شدیدتر از سرماخوردگی |
| I feel tired all the time. | همیشه احساس خستگی می‌کنم. | اشاره به ضعف یا خستگی مداوم |
| Do you have any symptoms? | علائمی داری؟ | سوال پزشک یا دوست درباره بیماری |
| I have a fever. | من تب دارم. | توضیح بالا بودن دمای بدن |
| My throat hurts. | گلویم درد می‌کند. | بیان درد در ناحیه گلو |
| I have a stomachache. | دلم درد می‌کند. | یکی از علائم رایج بیماری |
| I need to see a doctor. | باید دکتر ببینم. | اعلام نیاز به ویزیت پزشک |
| Can you recommend a good clinic? | می‌توانی یک درمانگاه خوب معرفی کنی؟ | سوال در سفر یا شهر جدید |
| I need some medicine. | به کمی دارو نیاز دارم. | درخواست دارو در داروخانه |
| Do you have a prescription? | نسخه داری؟ | سوال داروخانه درباره نسخه پزشک |
| Take this pill twice a day. | این قرص را روزی دوبار بخور. | دستور مصرف دارو |
| Don’t forget to rest. | یادت نرود استراحت کنی. | توصیه برای بهبود سریع‌تر |
| Drink plenty of water. | آب زیادی بنوش. | توصیه رایج برای سلامتی |
| Get well soon! | زودتر خوب شو! | جمله رایج برای آرزوی سلامتی |
| I’m allergic to penicillin. | من به پنی‌سیلین حساسیت دارم. | اطلاع به پزشک یا داروخانه |
| I need an appointment with a doctor. | نیاز به وقت ملاقات با دکتر دارم. | درخواست برای رزرو ویزیت |
| Where is the emergency room? | اورژانس کجاست؟ | سوال فوری در بیمارستان |
| He had a heart attack. | او دچار حمله قلبی شد. | توضیح یک وضعیت جدی |
| She is recovering well. | او به‌خوبی در حال بهبودی است. | توصیف روند درمان |
| I need first aid. | به کمک‌های اولیه نیاز دارم. | شرایط فوری بعد از حادثه |
| Can you take my blood pressure? | می‌توانید فشار خونم را بگیرید؟ | درخواست در بیمارستان یا مطب |
| I can’t sleep at night. | شب‌ها نمی‌توانم بخوابم. | بیان مشکل بی‌خوابی |
| I feel dizzy. | احساس سرگیجه دارم. | توضیح یک علامت رایج |
| I have shortness of breath. | دچار تنگی نفس هستم. | وضعیت اضطراری یا بیماری تنفسی |
| Please call an ambulance. | لطفا آمبولانس خبر کنید. | درخواست کمک فوری |
| I think I broke my leg. | فکر کنم پایم شکسته. | بیان حادثه یا آسیب |
| My back hurts. | کمرم درد می‌کند. | علامت شایع در مکالمات پزشکی |
| Take deep breaths. | نفس‌های عمیق بکش. | توصیه در شرایط اضطراب یا بیماری |
| You need to exercise regularly. | باید مرتب ورزش کنی. | توصیه سلامتی عمومی |
| Eating healthy food is important. | خوردن غذای سالم مهم است. | نکته برای داشتن سلامتی |
| Don’t stress too much. | زیاد استرس نداشته باش. | توصیه برای سلامت روان |
| I need to go to the pharmacy. | باید به داروخانه بروم. | موقع خرید دارو |
| I have an appointment at 3 p.m. | من ساعت ۳ وقت دکتر دارم. | اعلام زمان ویزیت |
| Could you give me some painkillers? | می‌توانید مسکن به من بدهید؟ | درخواست دارو برای درد |
| She has diabetes. | او دیابت دارد. | بیان بیماری خاص |
| He suffers from asthma. | او از آسم رنج می‌برد. | توضیح بیماری تنفسی |
| I need to take my medicine. | باید دارویم را مصرف کنم. | یادآوری یا توضیح در مکالمه |
| I’m feeling much better now. | الان خیلی بهترم. | بیان بهبودی پس از بیماری |
| I was sick last week. | هفته پیش مریض بودم. | توضیح درباره گذشته |
| I’m going for a medical check-up. | دارم برای معاینه پزشکی می‌روم. | اعلام دلیل مراجعه |
| The doctor gave me an injection. | دکتر به من آمپول زد. | توصیف درمان |
| I feel weak. | احساس ضعف دارم. | توضیح عمومی در بیماری |
| What should I do? | چه کار باید بکنم؟ | سوال از دکتر یا پرستار |
| Please stay in bed and rest. | لطفاً در تخت بمان و استراحت کن. | توصیه برای بهبود سریع‌تر |
| Take this syrup after meals. | این شربت را بعد از غذا بخور. | دستور مصرف دارو مایع |
| Do you need any help? | کمکی لازم داری؟ | جمله رایج در موقعیت بیماری |
بیماری‌های رایج و علائم آن‌ها
وقتی می‌خواهید در موقعیت‌های واقعی بتوانید راحت‌تر با دیگران ارتباط برقرار کنید، دانستن مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری اهمیت زیادی پیدا می‌کند، چون خیلی وقت‌ها لازم است بیماری‌های رایج و علائم آن‌ها را به زبان انگلیسی توضیح بدهید یا از دیگران بپرسید.
این موضوع به‌ویژه در سفر، مراجعه به پزشک یا حتی هنگام صحبت با دوستان و همکاران خارجی می‌تواند بسیار کاربردی باشد، چون اگر علائم بیماری خود را درست بیان کنید هم سریع‌تر درمان می‌شوید و هم اعتماد به‌نفس بیشتری در مکالمه پیدا می‌کنید.
- Cold (سرماخوردگی)
- Symptoms: runny nose, sneezing, cough, sore throat, mild fever
- علائم: آبریزش بینی، عطسه، سرفه، گلودرد، تب خفیف
- Flu (آنفولانزا)
- Symptoms: high fever, chills, body aches, fatigue, sore throat, cough
- علائم: تب بالا، لرز، درد بدن، خستگی، گلودرد، سرفه
- Headache (سردرد)
- Symptoms: pain in the head, pressure, sensitivity to light or sound
- علائم: درد در ناحیه سر، فشار، حساسیت به نور یا صدا
- Stomachache (دل‌درد)
- Symptoms: abdominal pain, cramps, nausea, vomiting
- علائم: درد شکم، گرفتگی معده، حالت تهوع، استفراغ
- Toothache (دندان‌درد)
- Symptoms: sharp or throbbing pain in tooth, swelling, sensitivity to hot/cold
- علائم: درد شدید یا ضربانی دندان، ورم، حساسیت به گرما یا سرما
- Allergy (حساسیت)
- Symptoms: sneezing, itchy eyes, skin rash, difficulty breathing
- علائم: عطسه، خارش چشم، کهیر، مشکل در تنفس
- Asthma (آسم)
- Symptoms: shortness of breath, wheezing, chest tightness, coughing
- علائم: تنگی نفس، خس‌خس سینه، فشار در قفسه سینه، سرفه
- Diabetes (دیابت)
- Symptoms: frequent urination, excessive thirst, fatigue, weight loss
- علائم: ادرار زیاد، تشنگی شدید، خستگی، کاهش وزن
- High blood pressure (فشار خون بالا)
- Symptoms: often no clear symptoms, sometimes headache, dizziness
- علائم: اغلب بدون علامت، گاهی سردرد یا سرگیجه
- Heart attack (حمله قلبی)
- Symptoms: chest pain, shortness of breath, sweating, nausea
- علائم: درد قفسه سینه، تنگی نفس، تعریق، حالت تهوع
- Stroke (سکته مغزی)
- Symptoms: sudden numbness, trouble speaking, loss of balance, headache
- علائم: بی‌حسی ناگهانی، مشکل در صحبت کردن، از دست دادن تعادل، سردرد شدید
- Infection (عفونت)
- Symptoms: fever, swelling, redness, pain, pus
- علائم: تب، ورم، قرمزی، درد، چرک
- COVID-19 (کرونا)
- Symptoms: fever, cough, loss of taste or smell, fatigue, breathing problems
- علائم: تب، سرفه، از دست دادن حس بویایی یا چشایی، خستگی، مشکل تنفسی
- Migraine (میگرن)
- Symptoms: severe headache, nausea, sensitivity to light and sound
- علائم: سردرد شدید، حالت تهوع، حساسیت به نور و صدا
- Back pain (کمر درد)
- Symptoms: pain in lower or upper back, stiffness, difficulty moving
- علائم: درد در پایین یا بالای کمر، گرفتگی، مشکل در حرکت
- Skin rash (جوش یا راش پوستی)
- Symptoms: redness, itching, swelling, blisters
- علائم: قرمزی، خارش، ورم، تاول
- Ear infection (عفونت گوش)
- Symptoms: ear pain, hearing loss, fluid from ear, fever
- علائم: درد گوش، کاهش شنوایی، خروج مایع، تب
- Food poisoning (مسمومیت غذایی)
- Symptoms: nausea, vomiting, diarrhea, stomach cramps
- علائم: حالت تهوع، استفراغ، اسهال، گرفتگی معده
- Depression (افسردگی)
- Symptoms: sadness, loss of interest, fatigue, sleep problems
- علائم: غمگینی، بی‌علاقگی، خستگی، مشکل در خواب
نمونه مکالمات انگلیسی درباره سلامتی و بیماری
در موقعیت‌های واقعی مثل مراجعه به پزشک، داروخانه، بیمارستان یا حتی صحبت با دوستان و خانواده لازم است بتوانید علائم بیماری خود را توضیح دهید، توصیه‌های سلامتی دریافت کنید و به طور صحیح پاسخ دهید؛ آشنایی با نمونه مکالمات واقعی و پرکاربرد باعث می‌شود اعتمادبه‌نفس بیشتری در موقعیت‌های پزشکی و شرایط اضطراری پیدا کنید و مکالمه شما طبیعی و روان باشد.
| جمله بیمار | جمله دکتر | معنی فارسی |
| Hello, doctor. I don’t feel well. | I’m sorry to hear that. What symptoms do you have? | سلام دکتر. حالم خوب نیست. متأسفم که این را می‌شنوم. چه علائمی دارید؟ |
| I have a headache and a slight fever. | How long have you been feeling this way? | سردرد دارم و کمی تب دارم. چه مدت است این احساس را دارید؟ |
| I caught a cold. | Make sure you rest and drink plenty of water. | سرما خورده‌ام. حتماً استراحت کن و آب زیاد بنوش. |
| My throat hurts and I’m coughing a lot. | You might have a throat infection. I’ll prescribe some medicine. | گلویم درد می‌کند و خیلی سرفه می‌کنم. ممکن است عفونت گلو داشته باشید. دارویی برایتان نسخه می‌کنم. |
| I feel dizzy and weak. | Let’s check your blood pressure. | سرگیجه و ضعف دارم. بیایید فشار خونتان را بررسی کنیم. |
| I have a stomachache and nausea. | Have you eaten anything unusual? | دل‌درد و حالت تهوع دارم. آیا غذای غیرمعمولی خورده‌اید؟ |
| I need an appointment with a doctor. | Sure, we have a slot tomorrow at 3 p.m. | نیاز به وقت ملاقات با دکتر دارم. حتماً، فردا ساعت ۳ وقت داریم. |
| I’m allergic to penicillin. | Thank you for telling me. I’ll prescribe a different medicine. | من به پنی‌سیلین حساسیت دارم. ممنون که گفتید. داروی دیگری برایتان تجویز می‌کنم. |
| Could you give me some painkillers? | Sure, take one tablet every 6 hours after meals. | می‌توانید به من مسکن بدهید؟ حتماً، هر ۶ ساعت یک قرص بعد از غذا مصرف کنید. |
| I feel shortness of breath. | Please sit down and take deep breaths. | دچار تنگی نفس هستم. لطفاً بنشینید و نفس‌های عمیق بکشید. |
| I broke my arm. | We need to take an X-ray first. | بازویم شکسته است. ابتدا باید عکس‌برداری انجام دهیم. |
| I’m feeling much better now. | That’s great! Keep taking your medicine. | الان خیلی بهترم. عالی است! داروی خود را ادامه دهید. |
| I have a fever and chills. | You might have the flu. I’ll prescribe some medicine. | تب و لرز دارم. ممکن است آنفولانزا داشته باشید. دارویی برایتان تجویز می‌کنم. |
| Where is the emergency room? | Go straight and take the first left. | اورژانس کجاست؟ مستقیم بروید و اولین پیچ سمت چپ را بپیچید. |
| I can’t sleep at night. | Avoid caffeine and try to relax before bed. | شب‌ها نمی‌توانم بخوابم. از کافئین پرهیز کنید و قبل از خواب آرامش داشته باشید. |
| I have a rash on my skin. | It might be an allergic reaction. Take this cream twice a day. | روی پوستم جوش زده است. ممکن است واکنش آلرژیک باشد. این کرم را دو بار در روز بمالید. |
| I’m feeling weak and tired. | Make sure to eat nutritious food and rest. | احساس ضعف و خستگی دارم. حتماً غذای مقوی بخورید و استراحت کنید. |
| I need first aid. | Apply pressure to the wound and keep it clean. | به کمک‌های اولیه نیاز دارم. روی زخم فشار دهید و آن را تمیز نگه دارید. |
| I have diarrhea and stomach cramps. | Drink plenty of fluids and rest. | اسهال و گرفتگی معده دارم. آب زیاد بنوشید و استراحت کنید. |
خلاصه مقاله
مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری یکی از موضوعات ضروری و کاربردی برای زندگی روزمره است، زیرا در سفر، ملاقات با پزشک یا حتی گفتگو با دوستان ممکن است نیاز باشد درباره وضعیت جسمی خود صحبت کنید، علائم بیماری را توضیح دهید یا از دیگران حالشان را بپرسید. آشنایی با لغات پرکاربرد مانند fever، headache، cough و اصطلاحات رایج پزشکی، نحوه بیان علائم و دریافت توصیه‌های سلامتی، به شما کمک می‌کند در موقعیت‌های واقعی اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشید و مکالمه‌ای روان و طبیعی داشته باشید.
سوالات متداول:
چرا یادگیری مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری اهمیت دارد؟
یادگیری مکالمه انگلیسی درباره سلامتی و بیماری اهمیت زیادی دارد زیرا در موقعیت‌های واقعی مثل سفر، ملاقات با پزشک یا گفتگو با دوستان ممکن است نیاز باشد درباره وضعیت جسمی خود یا دیگران صحبت کنید و بتوانید علائم بیماری را به‌درستی بیان کنید.
چه نوع لغات و اصطلاحاتی در این زمینه ضروری هستند؟
لغات و اصطلاحات پرکاربرد شامل واژه‌هایی مانند fever، headache، cough، doctor، patient و اصطلاحات مربوط به علائم و درمان است که به زبان‌آموز کمک می‌کند در مکالمات پزشکی و شرایط اضطراری دقیق و مؤثر صحبت کند.
آشنایی با جملات و نمونه مکالمات پزشکی چه تاثیری بر اعتمادبه‌نفس زبان‌آموز دارد؟
آشنایی با جملات و نمونه مکالمات پزشکی باعث می‌شود زبان‌آموز در موقعیت‌های واقعی اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشد و مکالمه او طبیعی، روان و راحت باشد، حتی در شرایط اضطراری یا موقعیت‌های پزشکی پیچیده.
