وسایل خانه به انگلیسی

وسایل خانه به انگلیسی شامل واژگان مفید برای صحبت در مورد اتاق‌های خانه، مبلمان و سایر وسایل اتاق‌‌ها است. یادگیری وسایل خانه به انگلیسی برای تمام اتاق‌ها و وسایل مختلف خانه شما یک چالش است.

خانه جایی است که هر شب در آن می‌خوابید. جایی است که هر روز از خواب بیدار می‌شوید. جایی است که صبح‌ها صبحانه می‌خورید. بنابراین جای تعجب نیست که زمانی که به آن فکر می‌کنید، چقدر وسیله در خانه وجود دارد. درب، پنجره، مبلمان، اشیاء و بسیاری از آن چیزها از قطعات کوچکتری تشکیل شده‌اند.

در زیر، ما به واژگان اساسی برای صحبت در مورد خانه شما و چیزهای موجود در آن نگاه خواهیم کرد.

معرفی انواع محل زندگی به انگلیسی و معماری آن

اکثر مردم در بریتانیا در خانه یا یک آپارتمان زندگی می‌‌کنند.

به صورت کلی خانه‌ها را می‌توان به detached  (به معنای خانه‌های جدا از دیگر)، semi-detached  (به معنای خانه‌هایی که از یک سمت به هم متصل هستند)  یا terraced  (به معنای خانه‌ای که از هر دو سمتبه خانه‌های دیگر متصل هستند)  دسته‌بندی کرد.

آپارتمان‌ها معمولاً در یک block of flats یعنی بلوکی از آپارتمان‌ها هستند. بلوک آپارتمانی، ساختمانی با چهار یا چند طبقه هستند که ممکن است از خانه‌های قدیمی که تغییر کاربری داده‌اند ساخته شده باشد. به عنوان مثال، می‌توانید یک آپارتمان در بالای یک مغازه پیدا کنید.

برخی از مردم نیز در bungalow به معنی خانه ییلاقی زندگی می‌کنند یعنی یک خانه یک طبقه.

یک خانه اغلب دو یا چند طبقه دارد. در طبقه همکف (ground floor)  یا طبقه پایین (downstairs) معمولا یک سالن (جایی که وارد می‌شوید) و سپس اتاق‌های دیگر مانند آشپزخانه (kitchen)  و اتاق نشیمن (living room) قرار دارد. در طبقه اول (the first floor)  یا طبقه بالا (upstairs) معمولا اتاق خواب و حمام قرار دارد.

برخی از خانه‌ها یک اتاق زیر شیروانی (attic)  یا اتاق زیر سقف (loft)  نیز دارند. برخی از خانه‌ها، یک گاراژ (garage)  سرخود برای ماشین دارند، و اغلب یک حیاط نیز دارند: حیاط جلویی (in front of the house) و یک حیاط پشتی (behind the house).

اتاق‌های دیگر عبارتند از اتاق ناهار خوری (dining room)  که یا بخشی از آشپزخانه است یا یک اتاق جداگانه برای صرف غذا، اتاق ابزار (utility room) جایی که ماشین لباسشویی و غیره در آن قرار دارد، یک مطالعه (study)  که در آن میز و کامپیوتر قرار دارد. در خانه‌های بزرگتر بیش از یک حمام (bathroom) وجود دارد. برخی از اتاق‌های خواب می‌توانند حمام‌های اختصاصی (ensuite bathrooms) داشته باشند و اغلب یک توالت اضافی (extra toilet or loo) در طبقه پایین دارند.

خانه

انواع محل زندگی

وسایل خانه به انگلیسی برای قسمت‌های مختلف یک خانه

ابتدا به برخی از اتاق‌ها و بخش‌های اصلی یک خانه نگاه می‌کنیم.

بسته به محل زندگی شما، اتاق‌ها و خانه‌ها می‌توانند کمی متفاوت باشند. در ادامه بخش‌هایی از یک خانه معمولی آمده است.

Attic

اتاق زیر شیروانی – اتاقی در بالاترین قسمت خانه، زیر سقف

Bathroom

حمام – هر اتاق با توالت و سینک.

عجیب است، اما همه حمام‌ها جایی ندارند که بتوانید حمام کنید! حمام را می‌وان دستشویی (restroom  یا washroom)  نیز نامید.

Basement

زیرزمین – یک طبقه زیر خانه.

زیرزمین کل فضای زیرزمینی است. ممکن است یک اتاق بزرگ یا مجموعه‌ای از اتاق‌های کوچکتر باشد.

Bedroom

اتاق خواب – البته جایی که تخت دارد!

در بسیاری از خانه‌ها، اتاق خواب‌ها در طبقه بالا (یک طبقهBedroom بالاتر از طبقه همکف) قرار دارند.

Den

دن – اتاقی با مبلمان راحت برای استراحت.

یک اتاق مانند اتاق نشیمن است، اما بسیار ساده‌تر و خصوصی‌تر است.

Dining room

اتاق غذاخوری – اتاقی که در آن غذا خورده می‌شود.

Driveway

راهرو – “راهرویی” کوتاه در کنار خانه‌ای که می‌توانید ماشینی را پارک کنید یا آن را به داخل گاراژ برانید.

Garage

گاراژ – ساختمانی که در آن ماشین نگهداری می‌کنید.

شما می‌توانید از کلمه گاراژ چه به خانه متصل باشد چه خیر استفاده کنید.

Hall                     

هال – سالن یا راهرو فضای باریک (کوچک و نازک) است که اتاق‌ها را به هم متصل می‌کند.

Kitchen

آشپزخانه – اتاقی که در آن غذا را ذخیره و آماده می‌کنید.

Living room

اتاق نشیمن – اتاق نشیمن اتاقی برای استراحت یا پذیرایی از مهمانان است.

در کشورهای انگلیسی زبان، این اتاق اغلب در قسمت جلوی خانه قرار دارد. در بریتانیا، گاهی اوقات به آن  sitting room نیز می‌گویند.

Porch

ایوان – فضای بیرونی سرپوشیده.

ایوان می‌تواند در جلو، پشت یا کنار خانه باشد.

گاهی اوقات ایوان‌ها کمتر شبیه فضاهای باز هستند و بیشتر شبیه اتاق‌هایی با تعداد زیادی پنجره‌های روکش‌دار هستند.

Roof

سقف – پوشش بالای یک خانه.

سقف ها در اشکال و سبک‌های مختلفی وجود دارند، اما رایج‌ترین نوع آن در ایالات‌متحده و بریتانیا (و بسیاری از جاهای دیگر) سقف شیروانی (gable roof) است. سقف شیروانی دارای دو سطح صاف است که به سمت بالا کج می‌شوند و به هم می‌رسند و یک مثلث را می‌سازند. فضای زیر سقف در این ناحیه مثلثی معمولاً جایی است که اتاق زیر شیروانی قرار دارد.

Stairs/stairway

پله ها / پلکان – مجموعه پله‌هایی که سطوح مختلف یک خانه را به هم متصل می‌کند.

Yard

حیاط – محوطه بیرونی در جلو، پشت یا کنار خانه.

در بریتانیا مردم به حیاط garden می‌گویند. در ایالات‌متحده، باغ بخشی از حیاط برای رشد گیاهان، مانند گل یا سبزیجات است.

همانطور که می‌بینید بسیاری از قسمت‌های خانه دو نام متفاوت دارند. مثلاً yard و garden، den و living room.

وسایل آشپزخانه

وسایل آشپزخانه به انگلیسی

لیست وسایل موجود در حمام به انگلیسی

اکثر حمام‌های انگلیسی (English bathrooms)، دوش (shower)  و حمام (bath) هستند. گاهی دوش داخل حمام است و گاهی مجزا در کابین دوش (shower cubicle) قرار دارد.

لیست وسایلی که در حمام می‌توان پیدا کرد.

Sink

سینک، برای شستن صورت یا تمیز کردن دندان‌ها

bathroom mirror

آینه حمام، که معمولا در بالای سینک قرار دارد.

bathroom cabinets

کابینت‌های حمام (= کمد برای دارو یا آرایش و غیره)

towel rail

حوله (برای آویزان کردن حوله‌ها به طوری که زودتر خشک شوند)

radiator

رادیاتور (برای گرما و رطوبت)

bath mat

تشک حمام، برای جمع کردن آب روی زمین

Bathtub

وان حمام – ظرف بزرگی که برای حمام کردن باید پرآب شود.

اکثر وان‌ها دارای یک شیر آب یا شیر آب (جایی که آب خارج می‌شود) و یک سر دوش دارند که آب را از بالا می‌پاشد.

Counter

کانتر – تقریباً هر سطح برجسته و ثابتی که در حالت ایستاده استفاده می‌کنید.

از آنجایی که معمولاً کانترها را در آشپزخانه‌ها و حمام‌ها پیدا می‌کنید، آنها از موادی ساخته شده‌اند که به راحتی تمیز می‌شوند.

Toilet

توالت – وسیله‌ای با یک کاسه، یک صندلی، یک درب و یک دسته برای تخلیه آب به داخل کاسه.

اسباب های حمام به انگلیسی

Toilet paper

دستمال توالت – کاغذ نرم و نورد شده‌ای که بعد از استفاده از توالت برای تمیز کردن خود استفاده می‌کنید.

Toothbrush

مسواک – مسواک کوچکی که برای تمیز کردن دندان‌های خود استفاده می‌کنید.

Towel

حوله – پارچه‌ای که برای خشک کردن خود استفاده می‌کنید.

حوله‌های دستی حوله‌های کوچکتری هستند که برای خشک کردن دست‌ها از آنها استفاده می‌کنید. حوله‌های حمام حوله‌های بزرگی هستند که برای خشک کردن کل بدن خود استفاده می‌کنید.

Soap

صابون – صابون می‌تواند به معنای صابون دست باشد، که معمولاً مواد کف‌دار (حباب‌دار) در ظرفی است که می‌توانید از آن برای شستن دست‌های خود در سینک استفاده کنید. همچنین می‌تواند به معنای یک تکه صابون باشد که برای تمیز کردن خود در حمام یا دوش استفاده می‌کنید.

Washcloth

لیف – یک پارچه کوچک برای تمیز کردن خود در حمام یا زمان دوش گرفتن.

وسایل خانه به انگلیسی در اتاق نشیمن

کلمات مختلفی برای اتاق نشیمن (living room) وجود دارد. به آن اتاق نشیمن (sitting room) یا سالن استراحت (lounge) نیز می‌گویند.

اتاق نشیمن، اتاقی است که خانواده‌ها بیشتر وقت خود را در آن می‌گذرانند، یا از مهمانان پذیرایی می‌کنند، بنابراین معمولا اتاقی راحتی است، با یک مبل (sofa) و چند صندلی(armchairs) برای نشستن، با کوسن‌هایی (cushions) برای اینکه پشتتان بگذارید.

اغلب یک فرش (carpet) روی زمین هست (برای پوشاندن کف که از یک دیوار به دیوار دیگر کشیده می‌شود) یا فرش‌هایی (rugs) روی کف چوبی پهن می‌شود.

شما ممکن است rug را در هر جایی از خانه پیدا کنید، اما آنها اغلب در اتاق‌های نشیمن هستند.

carpet و rug می‌توانند به یک معنا باشند، اما معمولاً carpet به معنای پوششی برای کل کف است، در حالی که rug کوچکتر است (و ممکن است روی carpet قرار گیرد).

در اکثر اتاق‌های نشیمن می‌توانید انواع مختلفی از وسایل سرگرمی را پیدا کنید مثلاً:

TV

تلویزیون

 تلویزیون می‌تواند به دستگاهی اشاره کند که صفحه نمایش آن برای تماشای فیلم یا نمایش استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند به برنامه‌های تلویزیونی به شکل بزرگتری اشاره کند.

به عنوان مثال، ممکن است به دوست خود بگویید:

Hey, can we go over to your house and watch TV?

هی، می‌توانیم به خانه شما برویم و تلویزیون تماشا کنیم؟

و دوست شما ممکن است بگوید،

Actually, no, because my TV is broken.

در واقع، نه، زیرا تلویزیون من خراب است.

TV remote/remote control

کنترل از راه دور تلویزیون/کنترل از راه دور — کنترل تلویزیون به شما امکان خاموش یا روشن کردن و عوض کردن کانال را می‌دهد.

DVD player

پخش‌کننده DVD

TV remote control / remote control

کنترل از راه دور تلویزیون/کنترل از راه دور — کنترل کننده تلویزیون که به شما امکان می‌دهد آن را خاموش یا روشن کنید و کانال را تغییر دهید.

اسباب های حمام

اسباب های حمام به انگلیسی

اسباب‌های موجود در اتاق نشیمن به انگلیسی

همچنین می‌توانید میزهایی مانند میز قهوه خوری (coffee table)  که میز کوچکی کنار مبل یا صندلی راحتی برای گذاشتن نوشیدنی یا مجلات پیدا کنید.

روبه‌روی دیوار اغلب یک قفسه‌ی کتاب (bookcase) که وسیله‌ای که مخصوص قرار دادن کتاب است، یا قفسه‌هایی (shelves) روی دیوار برای کتاب‌ها و غیره وجود دارد.

برخی از افراد بوفه (display cabinets) دارند که کمدی با درهای شیشه‌ای است که برای قراردادن ظروف لاکچری استفاده می‌شود. در خانه‌های قدیمی می‌توانید یک شومینه (fireplace) نیز پیدا کنید، اما معمولاً اتاق نشیمن مجهز به گرمایش مرکزی (central heating) هستند و در شومینه‌های قدیمی، بخاری گازی (modern gas) یا برقی مدرن (electric heater) قرار می‌دهند.

در ادامه لیستی از وسایل خانه به انگلیسی که در اتاق نشیمن می‌توان دید را آورده‌ایم.

لیست انواع مبلمان به انگلیسی

Sofas: Leather or Fabric

مبل‌ها: چرمی یا پارچه‌ای

Sectionals: Leather or Fabric

مبل‌های سکشنال: چرم یا پارچه

Sleeper Sofas: Leather or Fabric

مبل‌های تختخواب شو: چرمی یا پارچه‌ای

Accent Chairs: Leather or Fabric

مبل راحتی: چرمی یا پارچه‌ای

Loveseats: Leather or Fabric

کاناپه دو نفره : چرمی یا پارچه‌ای

Chaises

صندلی چرخدار

Chairs-and-a-half

مبل یک نفر و نیم

Recliners: Leather or Fabric

مبل یک نفره راحت

Swivels & Gliders: Leather or Fabric

مبل گردان و گلایدر: چرم یا پارچه

Chair Ottomans: Leather or Fabric

صندلی عثمانی: چرم یا پارچه

وسایل خانه به انگلیسی برای غذاخوری

غذاخوری دارای وسایل مختلفی است که در زیر ذکر شده است.

Dining tables: Round, rectangular, and square

میز ناهارخوری: گرد، مستطیل و مربع

Arm Chairs: Wood and upholstered

صندلی دسته‌دار: چوبی و روکش شده

Side Chairs: Wood and upholstered

صندلی‌های کناری: چوبی و روکش شده

Bar and counter stools

چهارپایه بار و پیشخوان

Sideboards

بوفه‌ها

Console tables

میزهای کنسول

Dining tables: Round, rectangular, and square

میز ناهارخوری: گرد، مستطیل و مربع

Couch

نیمکت – یک تکه مبلمان بلند و پر شده با دسته. برخی افراد ممکن است به couch، sofa بگویند.

Side/end table

میز کناری/پایانی – میز کناری یا میز انتهایی، میزی است که در کنار یک کاناپه یا صندلی راحتی قرار می‌گیرد. مانند یک میز قهوه، می‌توانید نوشیدنی‌ها یا موارد دیگر را در اینجا قرار دهید.

اسباب‌های موجود در غذاخوری به انگلیسی

Cups

فنجان – هر ظرف نوشیدنی ساخته شده از هر چیزی به جز شیشه شفاف.

به عنوان مثال، فنجان قهوه یا فنجان چای.

Dish

ظرف – یک ظرف می‌تواند تقریباً هر نوع ماده‌ای باشد که از آن غذا می‌خورید یا غذا را روی آن سرو می‌کنید.

بشقاب یک ظرف مسطح است، در حالی که کاسه (bowl) فقط برای اشاره به یک ظرف عمیق برای نگهداری سوپ یا خورش استفاده می‌شود.

Glass                                                                                                      

شیشه – هر نوع ظرف نوشیدنی ساخته شده از شیشه.

Napkin

دستمال – پارچه‌ای که هنگام غذا خوردن روی پاهای خود قرار می‌دهید یا برای پاک کردن دهان از آن استفاده می‌کنید.

Silverware

ظروف نقره – ظروف (ابزار) برای غذا خوردن، از جمله چنگال، قاشق و چاقو.

وسایل خانه به انگلیسی برای نگهداری وسایل

Footlockers

صندوق

Stair Shape Storage Units

قفسه

Dorm Room Fridge Stand

کمد چرخ‌دار

Over The Bed Bookcase

قفسه کتاب بالای تخت

Over The Desk Bookshelf

قفسه کتاب بالای میز

Magazine Rack

قفسه مجله

Bed Frames/Rails

چارچوب / ریل تخت

Bookcases

قفسه‌های کتاب

غذاخوری

اسباب‌ موجود در غذاخوری به انگلیسی

لیست وسایل خانه به انگلیسی و استایل آن‌ها براساس حروف الفبا

در ادامه فهرستی را آورده‌ایم که به ترتیب حروف الفبا ازوسایل خانه به انگلیسی یا استایل وسایل خانه مرتب شده‌اند.

  • beds

تخت‌ها

  • Cradle

گهواره

  • trundle bed

تخت چوبی

  • cellarette

انبار

  • court cupboard

کمد ظرف

  • cupboard

کابینت

  • sideboard

بوفه

  • varguen

وارگونو

  • Barcelona chair

صندلی بارسلونا

  • basket chair

صندلی حصیری

  • bath chair

صندلی حمام

  • bench

نیمکت

  • Brewster chair

صندلی بروستر

  • Carver chair

صندلی کارور

  • Cathedra

صندلی کاترال

  • chaise longue

شزلون

  • cockfighting chair

صندلی کوکفیتینگ

  • confidante

صندلی کاتفیدنت

  • couch

نیمکت

  • Cromwellian chair

صندلی کرامولین

  • curule chair

صندلی کورول

  • faldstool

صندلی راحتی

  • farthingale chair

صندلی فرتینگاله

  • Gainsborough chair

صندلی Gainsborough

  • Inglenook

صندلی اینگلنوک

  • Klismos

صندلی کلیموس

  • ladder-back chair

صندلی پشت نردبانی

  • love seat

مبل لاو سیت

  • Morris chair

صندلی موریس

  • Ottoman

مبل عثمانی

  • Pew

مبل پیو

  • platform rocker

راکر پلت فرم

  • scissors chair

صندلی قیچی

  • settee

کاناپه

  • settle

صندلی نشیمن

  • stool

چارپایه

  • taboret

چارپایه

  • throne

صندلی تاج و تخت

  • wainscot chair

صندلی کتانی

  • Windsor chair

صندلی ویندزور

  • wing chair

صندلی وینگ

  • armoire

گنجه

  • bureau

گنجه جا لباسی

  • cassone

کاسون

  • chest of drawers

دراور

  • coffer

صندوق

  • commode

گنجه کشودار

  • dresser

میز آرایش

  • wardrobe

كمد لباس

  • Act of Parliament clock

ساعت دیواری مانند ساعت مجلس

  • banjo clock

ساعت بانجو

  • bracket clock

ساعت براکت

  • grandfather clock

ساعت پدربزرگ

  • ogee clock

ساعت Ogee

  • pillar and scroll shelf clock

ساعت جعبه‌ای

  • carrel

میز کارل

  • davenport

میز داونپورت

  • lectern

میز سخنرانی

  • prie-dieu

میز پری دیو

  • rolltop desk

میز رولی

  • secretary

میز منشی

Bookcase

قفسه کتاب

  • cabriole leg (table part)

پای کابریول (قسمت میز)

  • candlestand

شمعدان

  • Carlton House table

میز کارلتون هاوس

  • Console

میز کنسول

  • dressing table

میز آرایش

  • drop-leaf table

میزتاشو

  • drum table

میز درام

  • gateleg table

میز گت لگ

  • gueridon

گوریدون(میز گرد کوچک پایه بلندی که برای شطرنج و یا سرو استفاده می‌شود)

  • highboy

میز پایه بلند

  • lowboy

میز پایه کوتاه

  • Parsons table

میز پارسونز

  • Pembroke table

میز پمبروک

  • tilt-top table

میز شیب‌دار

  • tripod

سه پایه

  • washstand

میز دستشویی

وسایل خانه

وسایل خانه به انگلیسی

styles  استایل‌ها

  • bentwood furniture

وسایل خانه سبک چوب خم

  • bobbin furniture

وسایل خانه سبک بوبین

  • campaign furniture

وسایل خانه سبک کمپین

  • cane furniture

وسایل خانه سبک عصایی

  • Chippendale

وسایل خانه سبک چیپندیل

  • corner furniture

وسایل خانه سبک حاشیه

  • cottage furniture

وسایل خانه سبک کلبه

  • country furniture

وسایل خانه سبک روستایی

  • Early American furniture

سبک آمریکایی قدیمی

  • Mission style

سبک میشون

  • rustic style

سبک روستایی

  • Shaker furniture

سبک شیکر

  • Turkish style

سبک ترکی

  • Wickerwork

سبک حصیری

مروری بر واژگان ضروری وسایل خانه  

در این مقاله سعی کردیم که واژگان ضروری مربوط به وسایل خانه به انگلیسی را لیست و معرفی کنیم. این واژگان تنها تعداد کمی از انواع اتاق‌ها و آیتم‌های ممکنی را که ممکن است در یک خانه پیدا کنید را پوشش می‌دهد، اما یادگیری آن یک شروع عالی است!

حتما این پست را دقیق مطالعه کنید و کلمات جدید را در فلش کارت خود یادداشت کنید. اگر به نظرتان واژه‌ای کاربردی دارد حتما برای دوست خود این صفحه را ارسال کنید. لطفا پس از مطالعه نظر خودتان را در بخش نظرات همین صفحه با ما در میان بگذارید.

مطالب مرتبط

این نوشته چقدر مفید بود؟

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 8 میانگین: 4.4]

3 نظر یا سوال
Inline Feedbacks
View all comments
Moqadasa

خیلی عالی
من چند وقت بود میخواستم که این لغات رو پیدا کنم اما نمیتونستم اما با الاخره تونستم این لغات عالی رو پیدا کنم
خیلی ممنونم از زحمات شما که برای مان این لغات را فراهم کردید.

فاطمه

سلام ممنون از مطالب مفیدتون ،لطف کنید فهل ها و کلمات مربوط به خرابی وسایل خانه و مشکلات ان بفرستید

نرگس

سلام ممنون از خدماتتون
کاش تلفظ لغات رو هم می زاشتید

موسسه تخصصی زبان کوییک - آموزش تضمینی زبان از مبتدی تا پیشرفته