کالوکیشن‌های make در زبان انگلیسی به ترکیب‌های رایجی اطلاق می‌شوند که این فعل با دیگر کلمات برای ساختن معانی خاص به کار میرود. این ترکیبها اغلب در مکالمات روزمره و نوشتارهای رسمی مشاهده می‌شوند و اهمیت زیادی در یادگیری زبان دارند. برخی از این کالوکیشنها به معنای ساختن یا ایجاد چیزی هستند، مثل make a decision ( تصمیم گرفتن) یا make a mistake ( اشتباه کردن)، در حالی که برخی دیگر معنای انجام کارها یا تغییر وضعیت‌ها را می‌دهند، مانند make progress (پیشرفت کردن) یا make an effort (تلاش کردن).
علاوه بر این، برخی کالوکیشنها برای فعالیت‌های خاص به کار میروند، مانند make a plan ( نقشه برداری کردن)، make sure ( مطمئن شدن)، make a change ( تغییر دادن)، و make noise (سروصدا کردن). همچنین، عبارت‌هایی مانند make an appointment ( وقت ملاقات گرفتن) و make friends (دوست پیدا کردن) نیز از کالوکیشن‌های رایج هستند. درک درست این ترکیبها به تسلط بر زبان کمک میکند و موجب روانتر شدن ارتباطات میشود.
رایج ترین کالوکیشن ها با Make
کالوکیشنها در زبان انگلیسی ترکیب‌های رایج از افعال و اسامی، صفات یا قیدها هستند که به‌طور طبیعی و متداول در کنار یکدیگر استفاده می‌شوند. فعل make یکی از افعال پرکاربرد در زبان انگلیسی است که به تنهایی و به همراه کلمات مختلف معنای متفاوتی به جمله می‌دهد. درک و استفاده صحیح از این کالوکیشنها به زبانآموزان کمک میکند تا زبان خود را طبیعی‌تر و روانتر کنند. در ادامه، برخی از رایج‌ترین کالوکیشنها با make آورده شده است که هرکدام معنای خاص خود را دارند.
- Make a decision ( تصمیم گرفتن)
- این کالوکیشن به معنی تصمیم‌گیری در مورد یک موضوع است. مثلا:
- I need to make a decision about my job.
- (من باید در مورد شغلم تصمیم بگیرم.)
- Make a mistake (اشتباه کردن)
- این ترکیب زمانی استفاده میشود که کسی خطایی انجام می‌دهد. مثلا:
- She made a mistake during the test.
- (او در طول آزمون اشتباه کرد.)
- Make progress (پیشرفت کردن)
- زمانی که بهبود یا توسعه‌ای در یک زمینه خاص رخ دهد، از این ترکیب استفاده میشود. مثلا:
- He is making progress in his English studies.
- (او در مطالعات زبان انگلیسی خود پیشرفت میکند.)
- Make an effort (تلاش کردن)
- این عبارت برای اشاره به انجام کارهای سخت یا کوشش در جهت دستیابی به هدفی به کار میرود. مثلا:
- You need to make an effort if you want to pass the exam.
- (اگر می‌خواهی امتحان را قبول شوی، باید تلاش کنی.)
- Make a plan (نقشه برداری کردن)
- این کالوکیشن به معنی برنامه‌ریزی و تهیه یک استراتژی برای انجام کاری است. مثلا:
- We should make a plan for the weekend trip.
- (ما باید برای سفر آخر هفته برنامه‌ریزی کنیم.)
- Make sure (مطمئن شدن)
- این ترکیب برای تاکید بر ضرورت تأکید بر چیزی یا اطمینان از انجام کاری به کار میرود. مثلا:
- Please make sure to lock the door before leaving.
- (لطفاً مطمئن شو که در را قبل از رفتن قفل کرده‌ای.)
- Make a change (تغییر دادن)
- این عبارت برای اشاره به اعمال تغییرات در چیزی یا شرایطی استفاده میشود. مثلا:
- It’s time to make a change in my lifestyle.
- (زمان آن رسیده که در سبک زندگی‌ام تغییر ایجاد کنم.)
- Make noise (سروصدا کردن)
- زمانی که کسی یا چیزی باعث ایجاد سر و صدا میشود، این ترکیب به کار میرود. مثلا:
- The children make noise during the holidays.
- (کودکان در تعطیلات سروصدا می‌کنند.)
- Make an appointment (وقت ملاقات گرفتن)
- این کالوکیشن به معنی تنظیم یک قرار ملاقات رسمی یا شخصی است. مثلا:
- I need to make an appointment with the doctor.
- (من باید یک وقت ملاقات با پزشک تنظیم کنم.)
- Make friends (دوست پیدا کردن)
- این ترکیب به معنی آشنا شدن و برقرار کردن روابط دوستانه با دیگران است. مثلا:
- It’s easy to make friends when you join a club.
- (وقتی به یک باشگاه می‌پیوندی، پیدا کردن دوست راحت است.)
- Make a difference (تفاوت ایجاد کردن)
- این عبارت برای اشاره به تأثیر یا تغییر مثبت در چیزی استفاده میشود. مثلا:
- Volunteering can really make a difference in the community.
- (کار داوطلبانه می‌تواند تفاوت واقعی در جامعه ایجاد کند.)
- Make a suggestion (پیشنهاد دادن)
- این ترکیب زمانی استفاده میشود که شخصی پیشنهادی را مطرح میکند. مثلا:
- I would like to make a suggestion about the meeting schedule.
- (می‌خواهم یک پیشنهاد در مورد زمان‌بندی جلسه بدهم.)
- Make a choice (انتخاب کردن)
- این عبارت برای اشاره به عمل انتخاب کردن از بین گزینه‌ها استفاده میشود. مثلا:
- You have to make a choice between these two options.
- (شما باید از بین این دو گزینه انتخاب کنید.)
- Make money ( پول درآوردن)
- این کالوکیشن به معنی کسب درآمد یا پول است. مثلا:
- She works hard to make money for her family.
- (او سخت کار میکند تا برای خانواده‌اش پول درآورد.)
- Make a comment (نظری دادن)
- این ترکیب برای اشاره به بیان یک نظر یا اظهار نظر استفاده میشود. مثلا:
- He made a comment about the new project.
- (او نظری در مورد پروژه جدید داد.)
- Make up your mind (تصمیم قطعی گرفتن)
- این عبارت به معنی انتخاب یا تصمیم نهایی در مورد چیزی است. مثلا:
- I can’t make up my mind whether to go to the party or not.
- (نمی‌توانم تصمیم بگیرم که به مهمانی بروم یا نه.)
- Make fun of ( مسخره کردن)
- این ترکیب زمانی استفاده میشود که کسی دیگران را دست می‌اندازد یا مسخره میکند. مثلا:
- They made fun of his accent.
- (آنها لهجه‌اش را مسخره کردند.)
- Make a phone call (تماس تلفنی گرفتن)
- این عبارت برای اشاره به انجام یک تماس تلفنی استفاده میشود. مثلا:
- I have to make a phone call to my boss.
- (من باید یک تماس تلفنی به رئیس خود بزنم.)
- Make peace ( صلح برقرار کردن)
- این کالوکیشن به معنی حل و فصل اختلافات و برقراری صلح است. مثلا:
- They were able to make peace after their argument.
- (آنها بعد از دعوای شان توانستند صلح برقرار کنند.)
- Make room ( جا باز کردن)
- این ترکیب برای اشاره به ایجاد فضای بیشتر برای چیزی یا کسی استفاده میشود. مثلا:
- Can you make room for my bags on the shelf?
- (آیا می‌توانی برای کیف‌هایم در قفسه جا باز کنی؟)
کالوکیشن های make مربوط به روابط
در روابط انسانی، کالوکیشنها برای بیان اقدامات، تعهدات، عواطف و تغییرات در روابط استفاده می‌شوند. این ترکیبها به افراد کمک می‌کنند تا احساسات، رفتارها، تصمیمات و روابط خود را به شیوه‌ای دقیق و طبیعی بیان کنند. کالوکیشن‌های make در روابط معمولاً به روابط دوستانه، حرفه‌ای و عاطفی اشاره دارند و استفاده از آنها می‌تواند به زبانآموزان کمک کند تا مکالمات خود را روانتر و طبیعی‌تر کنند.
در ادامه، به ۱۰ کالوکیشن رایج make در روابط انسانی پرداخته‌ایم که می‌تواند به شما در یادگیری و استفاده صحیح این ترکیبها کمک کند.
| کالوکیشن | معنی | توضیح | مثال |
|---|---|---|---|
| Make a friend | دوست پیدا کردن | به معنای شروع یک دوستی یا رابطه دوستانه است. | I made a new friend at the party last night. |
| Make a connection | ارتباط برقرار کردن | ایجاد ارتباط معنایی یا حرفه‌ای با کسی. | She made a strong connection with the CEO during the meeting. |
| Make a commitment | تعهد دادن | به معنای دادن قول یا تعهد برای انجام کاری در آینده است. | He made a commitment to help his colleague with the project |
| Make amends | جبران کردن، اصلاح کردن | زمانی که فردی بخواهد اشتباهات یا رفتارهای نادرست خود را جبران کند. | They made amends after their argument and are friends again. |
| Make peace | صلح برقرار کردن، آشتی کردن | زمانی که افراد اختلافات خود را حل می‌کنند و روابطشان بهبود می‌یابد. | After weeks of arguing, they finally made peace. |
| Make an effort | تلاش کردن | به معنای انجام تلاش برای بهبود یک رابطه یا ایجاد تغییر مثبت در آن. | You need to make an effort to spend more time with your family. |
| Make a promise | قول دادن | دادن وعده یا تعهد به شخصی برای انجام کاری در آینده. | I made a promise to my parents that I would visit them this summer. |
| Make someone feel special | کسی را خاص احساس کردن | به معنای نشان دادن اهمیت به کسی یا باعث احساس ویژه کردن او در یک رابطه است. | He always knows how to make me feel special. |
| Make adecision | تصمیم گرفتن | زمانی که فردی باید یک تصمیم در مورد رابطه یا وضعیت خاصی بگیرد. | We need to make a decision about our plans for the holidays. |
اهمیت کالوکیشنها در روان صحبت کردن انگلیسی
کالوکیشنها در زبان انگلیسی در تمام سطوح، از مکالمات ساده و روزمره گرفته تا نوشتارهای تخصصی، نقش مهمی دارند. آنها به ما کمک می‌کنند تا به جای استفاده از کلمات یا جملات مصنوعی و بی‌روح، از ترکیب‌های طبیعی استفاده کنیم که در محیط‌های مختلف معنادار و کاربردی باشد. این امر باعث میشود که زبانآموزان احساس راحتی و تسلط بیشتری در صحبت کردن داشته باشند.
در ادامه، به برخی از مهم‌ترین دلایل اهمیت کالوکیشنها در روان صحبت کردن به زبان انگلیسی پرداخته‌ایم:
- طبیعی‌تر کردن صحبت‌ها
- یکی از بزرگ‌ترین چالش‌ها برای زبانآموزان این است که صحبت‌هایشان طبیعی و بومی به نظر برسد. وقتی از کالوکیشن‌های صحیح استفاده می‌کنید، زبان شما به شکلی به نظر می‌رسد که گویی از ابتدا به آن زبان صحبت کرده‌اید. برای مثال، عبارتmake a decision برای تصمیم گرفتن کاملاً طبیعی و رایج است. در حالی که استفاده از ترکیب‌های غیررایج مثل do a decision ممکن است به نظر بیاید که زبان‌آموز هنوز به‌طور کامل تسلط نداشته باشد.
- افزایش سرعت و روانی مکالمات
- استفاده از کالوکیشنها باعث میشود که شما سریع‌تر و راحت‌تر فکر کنید. به جای تلاش برای ساختن جملات با افعال یا ترکیب‌های ناآشنا، شما به‌راحتی از ترکیب‌های رایج و آشنا استفاده می‌کنید که نیاز به فکر کردن زیاد ندارد. این امر سرعت مکالمه شما را افزایش می‌دهد و به شما اجازه می‌دهد که به‌صورت روان و بدون وقفه صحبت کنید.
- دقیق‌تر و مؤثرتر بیان کردن مفاهیم
- کالوکیشنها به شما کمک می‌کنند که دقیق‌تر و مؤثرتر مفاهیم را بیان کنید. به جای تلاش برای استفاده از ترکیب‌های کلمات به‌صورت جداگانه، با استفاده از کالوکیشن‌های درست می‌توانید منظور خود را با دقت بیشتری منتقل کنید. به‌عنوان مثال، عبارت make a mistake به‌طور خاص به اشتباه کردن اشاره دارد و استفاده از do a mistake نه تنها نادرست است، بلکه می‌تواند موجب سردرگمی شود.
- کمک به درک بهتر زبان
- زمانی که شما با کالوکیشنها آشنا می‌شوید، قادر خواهید بود که زبان را بهتر درک کنید. به‌عنوان مثال، در فیلم‌ها، پادکست‌ها یا مکالمات روزمره، وقتی با کالوکیشن‌های صحیح روبه‌رو می‌شوید، دیگر سردرگم نخواهید شد. این آشنایی به شما کمک میکند که به‌راحتی و با اعتماد به نفس بیشتر زبان انگلیسی را بفهمید و درک کنید.
- جلوگیری از ترجمه‌های کلمه به کلمه
- زبان‌آموزانی که به زبان مادری خود فکر کرده و سپس آن را به انگلیسی ترجمه می‌کنند، معمولاً دچار اشتباهات کالوکیشنی می‌شوند. این اشتباهات باعث میشود جملات غیرطبیعی و گاهی خنده‌دار یا گیج‌کننده به نظر برسند. استفاده از کالوکیشنها به زبان‌آموز کمک میکند تا به جای ترجمه کلمه به کلمه، از ترکیب‌های طبیعی زبان انگلیسی استفاده کند و ارتباط مؤثری برقرار کند.
- آسان‌تر کردن یادگیری زبان
- یادگیری کالوکیشنها معمولاً آسان‌تر از یادگیری کلمات به‌صورت جداگانه است. این روش به زبان‌آموز این امکان را می‌دهد که جملات و عبارات طبیعی را بیاموزد، نه این که تنها کلمات را حفظ کند. به این ترتیب، فرآیند یادگیری زبان سریع‌تر و مؤثرتر میشود.
- بهبود نوشتار
- کالوکیشنها نه تنها در مکالمات، بلکه در نوشتار نیز کاربرد زیادی دارند. نوشتن جملات با کالوکیشن‌های صحیح باعث میشود که نوشته‌های شما دقیق‌تر، مؤثرتر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسد. به‌ویژه در نوشتن مقالات علمی، ایمیل‌های کاری یا نامه‌های رسمی، استفاده از کالوکیشن‌های درست می‌تواند تأثیر زیادی در افزایش کیفیت نوشته‌های شما داشته باشد.
- ایجاد اعتماد به نفس
- زمانی که از کالوکیشن‌های صحیح و رایج استفاده می‌کنید، اعتماد به نفس شما در مکالمات افزایش می‌یابد. شما دیگر نگران اشتباهات کلمات یا ترکیب‌های نادرست نخواهید بود، و این اعتماد به نفس به شما این امکان را می‌دهد که به‌راحتی در هر موقعیت اجتماعی یا حرفه‌ای صحبت کنید.
- مناسب برای موقعیت‌های مختلف
- برخی از کالوکیشنها مختص موقعیت‌های خاص هستند. مثلاً کالوکیشن‌های استفاده‌شده در مکالمات دوستانه با آن‌هایی که در محیط‌های کاری به کار میروند، متفاوت است. یادگیری کالوکیشن‌های مختلف به شما این امکان را می‌دهد که در هر موقعیتی به درستی و متناسب با زمینه صحبت کنید و ارتباط مؤثری برقرار نمایید.
کالوکیشن های make مربوط به غذا
کالوکیشن‌های make در زبان انگلیسی در زمینه غذا و آشپزی، به ترکیب‌های رایج و طبیعی اشاره دارند که در آنها از فعل make برای بیان فرآیندهای مرتبط با تهیه و آماده‌سازی غذاها استفاده میشود. این کالوکیشنها به ما کمک می‌کنند که به شیوه‌ای ساده و روان در مورد غذا صحبت کنیم و فعالیت‌های مختلف مربوط به آشپزی را توصیف کنیم. استفاده از این کالوکیشنها می‌تواند به شما در بهبود مکالمات آشپزی، رستوران‌داری یا حتی در موقعیت‌های اجتماعی و روزمره کمک کند.
در اینجا برخی از رایج‌ترین کالوکیشن‌های make در زمینه غذا آورده شده است که می‌توانند به شما در ارتباطات بهتر و دقیق‌تر در این زمینه کمک کنند:
| کالوکیشن | معنی | توضیح | مثال |
|---|---|---|---|
| Make a meal | یک وعده غذایی درست کردن | به معنای تهیه و آماده‌سازی یک وعده غذایی است. | I’m going to make a meal for dinner tonight. |
| Make a dish | یک غذا درست کردن | به معنای تهیه یک غذای خاص است که ممکن است بخشی از وعده غذایی باشد. | She made a delicious dish for lunch. |
| Make a sandwich | یک ساندویچ درست کردن | به معنای تهیه ساندویچ است. | Can you make a sandwich for lunch? |
| Make soup | سوپ درست کردن | این کالوکیشن به معنای تهیه سوپ است. | He made some vegetable soup for dinner. |
| Make a salad | سالاد درست کردن | به معنای تهیه یک سالاد است که ممکن است از سبزیجات، میوه‌ها یا سایر مواد غذایی تشکیل شود. | Let’s make a salad with fresh tomatoes and cucumbers. |
| Make a cake | کیک درست کردن | به معنای پختن یا تهیه کیک است. | She made a chocolate cake for her birthday. |
| Make dessert | دسر درست کردن | به معنای تهیه دسر است. | I’ll make dessert after the main course. |
| Make a recipe | دستور پختی درست کردن | به معنای پیروی از یک دستور پخت خاص برای تهیه غذا یا نوشیدنی است. | I want to make a new recipe for pasta tonight. |
| Make bread | نان پختن | به معنای تهیه یا پخت نان است. | I made some fresh bread this morning. |
| Make coffee | قهوه درست کردن | به معنای تهیه قهوه است. | She made coffee for everyone in the office this morning. |
ابزارهای مفید برای تمرین کالوکیشنها
برای تمرین کالوکیشنها و تسلط بیشتر بر زبان انگلیسی، ابزارها و منابع مختلفی وجود دارند که می‌توانند به شما کمک کنند. این ابزارها می‌توانند از طریق بازی‌ها، تمرینات تعاملی، و منابع آموزشی به شما کمک کنند تا کالوکیشنها را به‌طور طبیعی یاد بگیرید و استفاده کنید. در اینجا برخی از ابزارهای مفید برای تمرین کالوکیشنها آورده شده است:
- کتاب‌های کالوکیشن
کتاب‌های تخصصی در زمینه کالوکیشنها می‌توانند منابع بسیار مفیدی برای یادگیری و تمرین ترکیب‌های رایج در زبان انگلیسی باشند. این کتاب‌ها معمولاً فهرستی از کالوکیشن‌های رایج را در موضوعات مختلف ارائه می‌دهند و تمرینات کاربردی برای استفاده از آنها در مکالمات و نوشتارها فراهم می‌کنند.
مثال‌ها:
Oxford Collocations Dictionary
Collins English Dictionary and Thesaurus
- اپلیکیشن‌های یادگیری زبان
برخی از اپلیکیشن‌ها به‌طور ویژه بر کالوکیشنها تمرکز دارند و تمرین‌های تعاملی برای یادگیری این ترکیبها ارائه می‌دهند. این اپلیکیشن‌ها معمولاً از بازی‌ها و تمرینات مختلف برای تقویت یادگیری استفاده می‌کنند و به‌طور منظم شما را در معرض کالوکیشنها قرار می‌دهند.
مثال‌ها:
- Duolingo: اپلیکیشنی برای یادگیری زبان که برخی از ویژگی‌های کالوکیشنها را به‌طور غیرمستقیم آموزش می‌دهد.
- Memrise : این اپلیکیشن شامل دوره‌های مختلفی است که کالوکیشنها را با استفاده از تمرینات و تمرینات تعاملی یاد می‌دهد.
- HelloTalk: اپلیکیشن مبادله زبان که به شما امکان مکالمه با افراد بومی انگلیسی‌زبان را می‌دهد و می‌توانید کالوکیشنها را در مکالمات واقعی تمرین کنید.
- وبسایت‌های آموزشی
وبسایت‌های مختلفی وجود دارند که تمرینات و منابع مفیدی برای یادگیری کالوکیشنها فراهم می‌کنند. این سایت‌ها اغلب شامل تست‌ها، تمرینات انتخابی، و مثال‌های عملی از کالوکیشنها هستند.
مثال‌ها:
- FluentU: این وبسایت و اپلیکیشن ویدیوهایی از دنیای واقعی را به‌طور تعاملی آموزش می‌دهد و از کالوکیشنها به‌طور طبیعی در مکالمات استفاده میکند.
- Perfect English Grammar: این سایت شامل تمرینات مختلفی برای یادگیری کالوکیشنها و استفاده صحیح از آنها در جملات است.
- EnglishClub: این وبسایت شامل بخش‌های مختلفی است که کالوکیشنها را آموزش می‌دهد و تمرین‌های کاربردی برای آنها فراهم میکند.
- تجهیزات صوتی و پادکست‌ها
گوش دادن به پادکست‌های آموزشی و منابع صوتی می‌تواند به شما کمک کند تا کالوکیشنها را در مکالمات طبیعی بشنوید و نحوه استفاده از آنها را درک کنید. این کار به شما کمک میکند تا در محیط‌های مختلف، مانند مکالمات غیررسمی یا رسمی، از کالوکیشنها به‌طور صحیح استفاده کنید.
مثال‌ها:
- BBC Learning English: این پادکست شامل تمریناتی برای یادگیری کالوکیشنها و عبارات رایج است.
- The English We Speak: پادکستی از BBC که عبارات و کالوکیشن‌های رایج در زبان انگلیسی را توضیح می‌دهد.
- All Ears English Podcast: این پادکست به یادگیری کالوکیشنها در مکالمات روزمره انگلیسی کمک میکند.
- فلش کارت‌ها
استفاده از فلش کارت‌ها برای یادگیری و تمرین کالوکیشنها می‌تواند بسیار مؤثر باشد. با ساخت فلش کارت‌های خود یا استفاده از فلش کارت‌های آنلاین می‌توانید کالوکیشنها را مرور کرده و آنها را به حافظه بلندمدت خود منتقل کنید.
مثال‌ها:
- Anki: این اپلیکیشن فلش کارت به شما اجازه می‌دهد که کارت‌های شخصی برای کالوکیشنها بسازید و آنها را به‌طور منظم مرور کنید.
- Quizlet: در این پلتفرم می‌توانید فلش کارت‌های آماده برای یادگیری کالوکیشنها پیدا کرده و خودتان نیز مجموعه‌هایی بسازید.
- Cram: مشابه Quizlet، این اپلیکیشن به شما این امکان را می‌دهد که فلش کارت‌هایی برای کالوکیشنها بسازید و آنها را تمرین کنید.
- تمرین‌های نوشتاری
انجام تمرینات نوشتاری و به‌کار بردن کالوکیشنها در جملات می‌تواند به شما کمک کند تا این ترکیبها را در نوشتار خود به کار گیرید. بسیاری از سایت‌ها تمرینات نوشتاری برای کالوکیشنها ارائه می‌دهند که شما را تشویق به استفاده صحیح از این ترکیبها می‌کنند.
مثال‌ها:
- Lang-8: وبسایت و اپلیکیشنی که شما را به نوشتن متون مختلف به زبان انگلیسی تشویق میکند و دیگران به تصحیح کالوکیشنها و نوشتار شما می‌پردازند.
- Writing Prompts: این سایت به شما موضوعات مختلف نوشتاری می‌دهد که در آنها باید از کالوکیشنها استفاده کنید.
- گروه‌های تبادل زبان (Language Exchange Groups)
پیوستن به گروه‌های تبادل زبان، چه آنلاین و چه در دنیای واقعی، می‌تواند به شما این فرصت را بدهد که کالوکیشنها را در مکالمات طبیعی تمرین کنید. این گروه‌ها به شما کمک می‌کنند که با افراد بومی زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید و کالوکیشنها را در مکالمات واقعی به کار ببرید.
مثال‌ها:
- Tandem: اپلیکیشنی برای تبادل زبان که به شما این امکان را می‌دهد که با افراد بومی انگلیسی‌زبان در ارتباط باشید و کالوکیشنها را تمرین کنید.
- Speaky: پلتفرمی مشابه Tandem که به شما کمک میکند با افراد بومی زبان انگلیسی به‌طور رایگان ارتباط برقرار کنید و کالوکیشنها را در مکالمات واقعی استفاده کنید.
خلاصه مقاله
کالوکیشن‌های make در زبان انگلیسی ترکیب‌های رایج و پرکاربرد هستند که به کمک آنها می‌توان معانی خاصی را در جملات بیان کرد. این ترکیبها معمولاً در مکالمات روزمره و نوشتارهای رسمی استفاده می‌شوند و از جمله آنها می‌توان به make a decision(تصمیم گرفتن)، make a mistake ( اشتباه کردن)، make progress ( پیشرفت کردن)، make an effort ( تلاش کردن) و make a plan (برنامه‌ریزی کردن) اشاره کرد. علاوه بر این، کالوکیشن‌هایی مانند make sure( مطمئن شدن)، make friends( دوست پیدا کردن)، make an appointment ( وقت ملاقات گرفتن) و make a change ( تغییر دادن) در ارتباطات و فعالیت‌های مختلف به کار میروند. استفاده صحیح از این ترکیبها به زبانآموزان کمک میکند تا صحبت‌های طبیعی‌تر و روان‌تری داشته باشند و ارتباطات مؤثرتری برقرار کنند.
سوالات متداول
کالوکیشن چیست؟
کالوکیشن به ترکیبهایی از کلمات گفته میشود که به طور طبیعی در کنار یکدیگر قرار میگیرند و معمولاً توسط افراد بومی زبان به کار میروند. این ترکیبها معنای خاصی دارند که ممکن است با معنی تکتک کلمات تفاوت داشته باشد. برای مثال، ترکیب make a decision به معنای تصمیم گرفتن است و در اینجا کلمه make با decision به شکلی خاص به کار میرود که جداگانه معنای متفاوتی دارد. یادگیری کالوکیشنها به زبانآموزان کمک میکند تا جملات روانتر و دقیقتری بسازند و با استفاده صحیح از آنها بتوانند به طور طبیعی و صحیح به زبان انگلیسی صحبت کنند.
چرا Make در کالوکیشنها پرکاربرد است؟
Make یکی از افعال پرکاربرد در زبان انگلیسی است زیرا قابلیت ترکیب با انواع مختلف اسم‌ها، صفت‌ها و قیدها را دارد که هر کدام معنای خاصی را ایجاد می‌کنند. این فعل به طور گسترده در کالوکیشنها به کار میرود زیرا توانایی انتقال طیف وسیعی از معانی را دارد، از جمله ساختن، ایجاد کردن، انجام دادن، تصمیم‌گیری، یا تأثیر گذاشتن بر چیزی. برای مثال، make a decision به معنای تصمیم گرفتن، یا make a mistake به معنای اشتباه کردن، نمونه‌هایی از کاربردهای متنوع این فعل هستند. این ویژگی، make را به یک عنصر اصلی در بیان انواع اقدامات و نتایج در زبان انگلیسی تبدیل کرده است.
مطالب مرتبط
این نوشته چقدر مفید بود؟
برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 1 میانگین: 5]
آدرس
شعبه اقدسیه: تهران، اقدسیه (موحد دانش)، روبهروی سفارت چین، نبش خیابان بوستان، پلاک ۶۶، واحد ۳ و ۶
شعبه شهرک غرب: تهران، بلوار دادمان، بین خیابان استاد شجریان (فلامک) و گل افشان، پلاک ۳۸ طبقه سوم
مارا در شبکه اجتماعی دنبال کنید:
جدیدترین مطالب
بهترین بازی ها برای آموزش زبان انگلیسی به کودکانژانویه 7, 2025 - 10:03- تقویت لیسنینگژانویه 5, 2025 - 10:23
- تقویت اسپیکینگ زبان انگلیسیدسامبر 31, 2024 - 09:43
- مدت اعتبار مدرک آیلتسدسامبر 29, 2024 - 09:18
- آزمون تعیین سطح زبان انگلیسی چیست؟دسامبر 26, 2024 - 10:03
