اصطلاحات انگلیسی وسایل نظافت

اصطلاحات انگلیسی وسایل در اتاق هتل

headboard (سر‌تختی) – یک تکه چوب زیبا است که به صورت عمودی در مقابل دیوار سر تخت برای تزئین قرار می‌گیرد. به خاطر سپردن این نام بسیار آسان است، زیرا Board  و head  به معنی این کلمه نزدیک هستند.

mattress   – یک تشک نرم روی تخت است که افراد روی آن می‌خوابند.

box-spring  – این یک جعبه سفت است که به اندازه تشک روی تخت است. داخل آن فنر دارد، پارچه‌ای پوشانده شده و زیر تشک می‌نشیند. (توجه: تخت‌خواب‌ با فنرهای جعبه‌ای در ایالات‌متحده، کانادا و استرالیا رایج‌تر هستند.)

bed skirt   – تختی را تصور کنید که دامن پوشیده است. نام “دامن تخت” از آنجاست. bed skirt  یک لایه نازک پارچه‌ای کوتاه و تزئینی است که از لبه‌های تخت آویزان می‌شود تا فضای بین کف و box-spring را بپوشاند.

fitted sheet – اولین ملحفه‌ای که روی تشک قرار می‌گیرد fitted sheet نام دارد. این ملحفه دارای گوشه‌های گرد و هم اندازه با تشک است که متناسب با شکل تشک ساخته شده است.

flat sheet – ملحفه‌ای که روی fitted sheet کشیده می‌شود.

bedspread/comforter   – به پتوی ضخیم‌تری که روی flat sheet پهن می‌شود و تخت را می‌پوشاند bedspread/comforter می‌گویند. هر دو کلمه معمولا استفاده می‌شوند.

pillow  – به معنی بالش است. مستطیل نرمی که سر شما را هنگام خواب روی آن می‌گذارید. به پارچه‌ای که روی بالش را می‌پوشاند، pillow case می‌گویند.

night table – میزهای کوچک در دو طرف تخت را night table می‌گویند.

alarm clock – یک ساعت دیجیتال کوچک است که می‌تواند برای تنظیم زنگ هشدار نیز استفاده شود.

lamp – روی اغلب یک lamp پیدا می‌کنید که چراغ کوچکی است تا بتوان در شب دید. داخل آن یک لامپی است که هر از چند گاهی که « burns out» شد و دیگر نور تولید نکرد، باید تعویض شود. در برخی از lampها، lamp با یک آباژور پوشانده شده است تا زیباتر به نظر برسد.

outlet  – ساعت زنگ دار، لامپ و سایر وسایل الکترونیکی به پریزهای برقی که روی دیوارهاست، وصل می‌شوند. قسمت انتهایی cord (سیم) دارای دو شاخک برقی را دوشاخ (plug) می‌گویند. دوشاخه را در پریز روی دیوار قرار می‌دهید تا دستگاه را به برق وصل کنید.

garbage bag/liner – کیسه پلاستیکی که در داخل سطل زباله / سطل زباله خالی (trash/garbage)  گذاشته می‌شود را می‌توان garbage bag/liner نامید.

mints – آب نبات‌های کوچک و طعم‌دار هستند که دهان شما را خوشبو می‌کنند. این آب نبات‌ها را با نعناع یا نعناع فلفلی درست می‌کنند. گاهی اوقات خانه دارها در هتل‌ها این‌‌ها را بعد از تمیز کردن روی بالش‌ها می‌گذارند.

ice bucket – یک ظرف کوچک پلاستیکی است که معمولاً با یک کیسه پلاستیکی پوشانده شده است.

closet – در اتاق خواب، جایی است که لباس‌ها را می‌توان در آن آویزان کرد و نگهداری کرد. لباس‌ها را روی چوب لباسی (hangers) آویزان می‌کنند.

luggage rack  – یک سطح کوچک است که میهمانان می‌توانند چمدان خود را در آن قرار دهند تا به زمین نخورد. در هتل‌ها، luggage rack معمولاً جمع می‌شوند، بنابراین در زمانی که استفاده نمی‌شوند، فضایی را اشغال نمی‌کنند.

drawers – یک کمد، میز یا پیشخوان ممکن است که کشوهایی داشته باشد که بیرون می‌آیند تا مهمانان بتوانند وسایل خود را داخل آن بگذارند. هنگام تمیز کردن اتاق‌ها، باز کردن کشوها مهم است تا مطمئن شوید که مهمانان وسایل خود را فراموش نکرده‌اند.

lost and found – اگر وسایلی را پیدا کردید که از مهمانان جا مانده است، هتل lost and found دارد، آن را در این قسمت قراردهید.  lost and found مکانی برای نگهداری اقلامی است که متعلق به مهمانان بوده و در هتل پیدا شده‌اند.

thermostat  – ترموستات یک دستگاه کوچک روی دیوار است که دمای اتاق را به شما می‌‌گوید. همچنین برای تغییر دمای اتاق و گرمتر یا خنک تر کردن از آن استفاده می‌شود.

smoke detector – دستگاه‌های دایره‌ای که با باتری کار می‌کنند و برای هشدار دادن آتش‌سوزی استفاده می‌شوند. smoke detector معمولاً روی سقف اتاق‌ها قرار می‌گیرند. اگر smoke detector دود را تشخیص دهند، زنگ هشدار بلندی به صدا در می‌آید.