Idiom در زبان انگلیسی چیست و چه تفاوتی با Collocation دارد؟
Idiom چیست؟ اصطلاح یا Idiom در زبان انگلیسی به مجموعهای از کلمات گفته میشود که معنی آن با ترجمهی تکتک واژهها قابل درک نیست و باید آن را بهعنوان یک عبارت ثابت یاد گرفت. برای مثال، عبارت break the ice بهصورت تحتاللفظی «شکستن یخ» ترجمه میشود، اما در واقع به معنی «شروع کردن یک گفتوگو […]
آخرین دیدگاهها