کاربرد the در زبان انگلیسی + مثال های کاربردی

Q: چه زمانی از حرف تعریف the استفاده میکنیم؟

در زبان انگلیسی، the زمانی به کار میرود که گوینده و شنونده هر دو میدانند درباره چه چیزی صحبت میشود، مثل وقتی که درباره یک مکان مشخص مانند the bank یا the school حرف میزنیم.

Q: تفاوت the با a و an چیست؟

a و an برای اشاره به چیزی نامشخص و عمومی به کار میروند، در حالی که the برای اشاره به چیز مشخص و شناختهشده استفاده میشود؛ برای مثال، وقتی میگوییم a cat، منظور هر گربهای است، اما اگر بگوییم the cat، منظور گربهای است که هر دو طرف آن را میشناسند یا قبلاً به آن اشاره شده است.

در زبان انگلیسی، حرف تعریف the یکی از مهم‌ترین ابزارهای مشخص‌سازی است که برای اشاره به اشیاء، افراد یا مفاهیمی استفاده می‌شود که برای گوینده و شنونده هر دو شناخته‌شده و مشخص هستند. برخلاف حرف تعریف a یا an که برای معرفی چیزهای نامشخص به کار می‌روند، the زمانی استفاده می‌شود که ما دقیقاً می‌دانیم درباره چه چیزی صحبت می‌کنیم یا قبلاً درباره آن صحبت شده است.

این کلمه هم با اسامی مفرد و هم با اسامی جمع، و هم با اسم‌های قابل شمارش و غیرقابل شمارش به کار می‌رود. مثلاً در جمله‌ی The book on the table is mine، منظور از the book کتاب خاصی است که روی میز قرار دارد و هر دو طرف مکالمه از آن اطلاع دارند.

یا در جمله‌ی The water in this bottle is cold، چون درباره‌ی آب مشخصی صحبت می‌کنیم (آب داخل بطری)، از the استفاده شده است. حتی در مثال‌هایی مثل The sun rises in the east، چون خورشید تنها یک مورد مشخص در جهان است، با the همراه می‌شود. در واقع، the به ما کمک می‌کند تا اطلاعات را دقیق، روشن و مشخص به مخاطب منتقل کنیم.

جدول محتوایی

کاربرد the در زبان انگلیسی چیست؟
تعریف کلی و نقش the در جمله
خلاصه مقاله
سوالات متداول

کاربرد the در زبان انگلیسی چیست؟

در زبان انگلیسی، the تنها حرف تعریف معین (definite article) است و یکی از پرکاربردترین و مهم‌ترین کلمات زبان محسوب می‌شود. این کلمه برای اشاره به اسم‌هایی استفاده می‌شود که مشخص، شناخته‌شده یا منحصر به فرد هستند؛ یعنی هم گوینده و هم شنونده یا نویسنده و خواننده از قبل می‌دانند که درباره چه چیزی صحبت می‌شود.

حرف تعریف the هم با اسامی مفرد و هم با اسامی جمع، و هم با اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش به‌کار می‌رود. استفاده درست از the باعث می‌شود که جمله‌ها واضح‌تر، دقیق‌تر و طبیعی‌تر به نظر برسند. در ادامه، به مهم‌ترین کاربردهای the در زبان انگلیسی به‌صورت فهرست‌وار و همراه با توضیحات مفصل می‌پردازیم.

وقتی اسم مورد نظر مشخص یا شناخته شده است

وقتی از اسمی صحبت می‌کنیم که قبلاً در مکالمه یا متن به آن اشاره شده، یا برای مخاطب آشنا و مشخص است، از the استفاده می‌کنیم. برای مثال:

.I saw a dog. The dog was very friendly

در جمله اول، چون اولین بار است که درباره سگ صحبت می‌کنیم، از a استفاده شده، اما در جمله دوم چون حالا هر دو طرف می‌دانند منظور کدام سگ است، از the استفاده می‌شود. این یکی از رایج‌ترین کاربردهای the است و کمک می‌کند که از تکرار اطلاعات جلوگیری شود و جمله‌ها منسجم‌تر باشند.

برای اشیاء یا پدیده‌هایی که فقط یک نمونه از آن‌ها وجود دارد

برخی چیزها در دنیا فقط یکی هستند و کاملاً برای همه مشخص‌اند. در این موارد، نیازی به معرفی مجدد نیست چون آن پدیده به‌طور طبیعی شناخته شده است. برای مثال:

The sun, the moon, the sky, the Earth

در جمله‌ای مثل The sun rises in the east. چون در دنیا فقط یک خورشید وجود دارد، از the استفاده می‌کنیم. این قانون شامل پدیده‌های طبیعی و بعضی از ساختارهای اجتماعی نیز می‌شود، مثل the government یا the internet.

برای اشاره به چیزی که در موقعیت مکانی یا زمانی مشخصی وجود دارد

اگر در یک موقعیت خاص فقط یک مورد از چیزی وجود داشته باشد، یا مخاطب دقیقاً بداند منظور کدام مورد است، از the استفاده می‌کنیم. مثلاً:

.Close the door, please

در این جمله فرض بر این است که فقط یک در وجود دارد و هر دو طرف مکالمه می‌دانند که منظور کدام در است. یا در جمله‌ی She went to the bank yesterday اگر مشخص باشد که کدام بانک منظور است، از the استفاده می‌شود.

با اسامی کشورها، مکان‌ها و مؤسسات خاص

برخی نام‌های خاص با the همراه می‌شوند. مثلاً:

The United States, The Netherlands, The United Nations, The Himalayas

وقتی اسم کشور یا مکان شامل کلمات جمع یا توصیفی باشد (مانند United یا Islands) معمولاً با the همراه می‌شود. همچنین با اسم سازمان‌ها، نهادها و مکان‌های خاص نیز the به‌کار می‌رود، مثل: The British Museum, The Eiffel Tower, The Taj Mahal.

برای اشاره به گروهی از مردم یا طبقه اجتماعی

وقتی می‌خواهیم درباره‌ی یک گروه خاص از مردم صحبت کنیم، از the استفاده می‌کنیم:

The rich, the poor, the elderly, the unemployed

برای مثال، جمله The rich should pay more taxes به همه‌ی افراد ثروتمند به عنوان یک گروه اشاره دارد. در این حالت، صفت (مانند rich) نقش اسم را ایفا می‌کند و با the جمع بسته می‌شود.

قبل از اسامی که با ساز یا اختراع همراه‌اند

وقتی درباره نواختن یک ساز موسیقی صحبت می‌کنیم یا اختراع خاصی را معرفی می‌کنیم، از the استفاده می‌شود:

.She plays the piano

.The telephone was invented in the 19th century

در این جمله‌ها، منظور از the piano یک ساز خاص نیست، بلکه اشاره به نوع ساز است. این ساختار در انگلیسی تثبیت‌شده و طبیعی است.

با عبارات وصفی برای اشاره به کل یک گونه یا دسته

اگر بخواهیم درباره یک گونه حیوانی یا گیاهی به‌طور کلی صحبت کنیم، می‌توانیم از the همراه با اسم مفرد استفاده کنیم:

.The lion is a dangerous animal

در این جمله، منظور همه‌ی شیرها به‌عنوان یک گونه‌ است، نه فقط یک شیر خاص. این کاربرد به‌خصوص در متون علمی و رسمی دیده می‌شود.

با اسامی منحصر به فرد یا اشیایی که نقش خاصی دارند

در برخی موارد خاص که یک شیء یا شخص نقش مشخص و منحصربه‌فردی در جمله دارد، از the استفاده می‌شود. برای مثال:

.The President will give a speech tonight

.The driver of the bus was very polite

در این موارد، چون تنها یک رئیس‌جمهور یا راننده موردنظر است، the قبل از اسم می‌آید تا آن را مشخص کند.

برای اشاره به زمان خاص یا دوره تاریخی

در زبان انگلیسی، برای صحبت درباره‌ی دوران‌های خاص تاریخی، معمولاً از the استفاده می‌شود:

.The Renaissance, The Middle Ages, The 1990s

این کاربرد نشان می‌دهد که داریم به یک بازه زمانی شناخته‌شده و معین اشاره می‌کنیم، نه هر زمان تصادفی.

قبل از اسم‌هایی که با صفت عالی (superlative) یا ترتیب (ordinal) آمده‌اند

اگر اسمی با صفت عالی یا عدد ترتیبی بیاید، معمولاً با the همراه می‌شود:

.The best student in the class is John

.The first time I met her was in 2020

این نوع کاربرد هم باعث تأکید بیشتر و هم دقت بیشتر در معرفی افراد و اشیا می‌شود.

تعریف کلی و نقش the در جمله

در زبان انگلیسی، the تنها حرف تعریف معین (Definite Article) است و نقش اصلی آن مشخص‌کردن و محدود کردن اسمی است که بعد از آن می‌آید. وقتی از the استفاده می‌کنیم، به مخاطب یا خواننده نشان می‌دهیم که منظور ما یک شخص، شیء، مکان، یا مفهومی خاص و شناخته‌شده است، نه هر نوعی از آن چیز به‌طور کلی.

این واژه در جملات هم قبل از اسامی مفرد می‌آید و هم قبل از اسامی جمع یا غیرقابل شمارش، و باعث می‌شود جمله دقیق‌تر و روشن‌تر باشد. برای مثال، وقتی می‌گوییم I saw the car، یعنی درباره‌ی ماشینی مشخص صحبت می‌کنیم، نه هر ماشینی.

The می‌تواند به چیزی اشاره کند که قبلاً در متن یا مکالمه نام برده شده، یا چیزی که به‌طور عمومی برای گوینده و شنونده شناخته‌شده است. همچنین از the در مواردی استفاده می‌شود که فقط یک نمونه از چیزی در دنیا وجود دارد، مانند the sun یا the Earth. استفاده درست از the در جمله‌سازی انگلیسی اهمیت زیادی دارد، چون به درک بهتر مخاطب کمک می‌کند، ابهام را از بین می‌برد، و جمله را طبیعی‌تر جلوه می‌دهد.

به‌طور خلاصه، the نقش تعیین‌کننده‌ای در معرفی دقیق اسامی در زبان انگلیسی دارد و یادگیری کاربردهای درست آن، گام مهمی در تسلط بر گرامر زبان است.

چه زمانی از the استفاده نمی‌کنیم؟

در زبان انگلیسی، در بسیاری از موارد نباید از the استفاده کرد، به‌ویژه وقتی اسمی ناشناخته، غیرمشخص، یا عمومی است. مثلاً وقتی برای اولین‌بار از چیزی یا کسی صحبت می‌کنیم و هنوز آن برای مخاطب شناخته‌شده نیست، معمولاً از حروف تعریف نامعین مانند a یا an استفاده می‌شود و نه the.

همچنین، در مورد اسامی غیرقابل شمارش یا جمع به‌صورت کلی و عمومی، معمولاً the به‌کار نمی‌رود؛ برای مثال در جمله‌ی Milk is good for you یا Children like to play، چون داریم درباره‌ی شیر یا کودکان به‌طور کلی صحبت می‌کنیم، استفاده از the اشتباه خواهد بود. از طرفی دیگر، قبل از نام کشورها، شهرها، خیابان‌ها، دریاچه‌ها، کوه‌ها (به‌صورت تکی)، افراد، زبان‌ها و وعده‌های غذایی نیز معمولاً از the استفاده نمی‌شود.

برای مثال نمی‌گوییم the Iran یا the Ali یا the breakfast مگر اینکه آن‌ها با توضیح خاصی همراه شوند که مشخصشان کند (مثلاً: the Iran of the 1970s). علاوه بر این‌ها، در ساختارهایی مانند go to school, go to bed, in hospital اگر درباره‌ی عملکرد اصلی آن مکان صحبت شود، the حذف می‌شود، اما اگر نقش عمومی یا خاص داشته باشد ممکن است به‌کار برود.

بنابراین، استفاده نکردن از the در جملاتی که درباره‌ی مفاهیم عمومی، اسامی خاص بدون توصیف، یا مواردی با کاربرد عرفی صحبت می‌کنند، کاملاً ضروری و نشانه‌ی تسلط گرامری است.

خلاصه مقاله

حرف تعریف the در زبان انگلیسی تنها حرف تعریف معین است که برای اشاره به اسامی مشخص، شناخته‌شده یا منحصر به فرد به‌کار می‌رود و هم با اسامی مفرد و هم جمع و هم قابل شمارش و غیرقابل شمارش استفاده می‌شود. از the زمانی استفاده می‌کنیم که شیء یا شخص مورد نظر برای گوینده و شنونده شناخته‌شده باشد.

قبلاً به آن اشاره شده باشد، یا فقط یک نمونه از آن وجود داشته باشد؛ مانند the sun، the book، the president. همچنین قبل از اسامی خاص مانند The United States، گروه‌های اجتماعی مثل the rich، اختراعات، سازهای موسیقی، گونه‌های حیوانی، زمان‌های تاریخی، صفات عالی و ترتیبی نیز the می‌آید.

با این حال، نباید از the قبل از اسامی ناشناخته، عمومی، نام کشورها یا شهرها (مگر با توصیف خاص)، اسامی افراد، زبان‌ها، وعده‌های غذایی یا اصطلاحاتی مانند go to school استفاده کرد، مگر اینکه آن اسم معنای خاصی پیدا کرده باشد. استفاده صحیح و به‌جا از the نقش مهمی در درک بهتر و طبیعی‌تر شدن جملات انگلیسی دارد.

سوالات متداول

چه زمانی از حرف تعریف the استفاده می‌کنیم؟

در زبان انگلیسی، the زمانی به کار می‌رود که گوینده و شنونده هر دو می‌دانند درباره چه چیزی صحبت می‌شود، مثل وقتی که درباره یک مکان مشخص مانند the bank یا the school حرف می‌زنیم.

تفاوت the با a و an چیست؟

a و an برای اشاره به چیزی نامشخص و عمومی به کار می‌روند، در حالی که the برای اشاره به چیز مشخص و شناخته‌شده استفاده می‌شود؛ برای مثال، وقتی می‌گوییم a cat، منظور هر گربه‌ای است، اما اگر بگوییم the cat، منظور گربه‌ای است که هر دو طرف آن را می‌شناسند یا قبلاً به آن اشاره شده است.

آیا همیشه باید قبل از اسامی خاص از the استفاده کرد؟

خیر، بسیاری از اسامی خاص مانند اسامی افراد یا کشورها بدون the به کار می‌روند، اما در مواردی مانند the United States یا the Netherlands که شامل توصیف یا ساختار جمعی هستند، استفاده از the ضروری است.